subordinación - definition. What is subordinación
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

TIPO DE RELACIÓN SINTÁCTICA ENTRE DIFERENTES CONSTITUYENTES SINTÁCTICOS
Subordinacion; Hipotaxis; Subordinado; Subordinada; Subordinados; Subordinadas
  • Árbol sintáctico, para una [[oración compuesta]] (''el niño que me saludó me odia'') en la que la [[oración subordinada]] es una [[oración de relativo]].

subordinación         
sust. fem.
1) Sujeción a la orden o dominio de uno.
2) Lingüística. Relación de dependencia entre dos elementos de categoría gramatical diferente, como la preposición y su régimen.
3) Lingüística. Relación entre dos oraciones, una de las cuales es dependiente de la otra.
subordinación         
subordinación (del lat. "subordinatio, -onis") f. Acción de subordinar. Estado de subordinado. Gram. Relación entre dos oraciones de las cuales una es subordinada de la otra, o sea, que constituye una parte de ella. Hipotáctico, hipotaxis.

ويكيبيديا

Subordinación

En lingüística, la subordinación o hipotaxis es un tipo de relación sintáctica entre diferentes constituyentes sintácticos. Un constituyente sintáctico A está subordinado a otro elemento B si, A es parte de B, o en términos de árboles sintácticos, si el nudo correspondiente a A está dominado por el nudo correspondiente a B.

Usualmente se aplica para describir la relación existente entre una oración subordinada y una oración principal. El procedimiento contrasta con la coordinación de elementos sintácticos en que los dos elementos jerárquicamente están al mismo nivel.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Se prohíbe cualquier forma de violencia, tratos crueles o degradantes, discriminación, subordinación o exclusión.
2. Ello implica acumular grados de soberanía efectivos, lejos de la subordinación o el aislamiento.
3. El exterminio y la subordinación de los no creyentes ha sido un mandato cumplido por cristianos, judíos y mahometanos.
4. Satélite de EE UU; subordinación a las transnacionales europeas, argentinas y brasileñas.
5. El juez Garzón ha tardado seis años en instruir la causa contra Batasuna por su subordinación a ETA.